Informazione e Cutura

Informazione e Cutura

lunedì 3 febbraio 2014

Le bianche colombe

Discorso di Shaykh Nazim a Noale (Ve), 23 aprile 1995 

Discorso tenuto alla Conferenza Internazionale sulla Pace organizzata dalla Associazione Armonia di Noale alla presenza di autorevoli rappresentanti Cristiani Cattolici, Ortodossi, Armeni, Hindu, Buddisti, Sikh, Grande Fratellanza Universale, Indios dell'Equador, Yogi, Swami, Bramini ed altro.)

Maulanã ya Allah... Maulanã ya Allah... Maulanã ya Allah...
Allah Allah... Allah Allah... Allah Allah... Allah Allah...

Questo è il dhikr, che si fa recitando i Santi Nomi di Dio, del Creatore, il Signore dei cieli, il Signore di Adamo, il Signore dei Figli di Adamo, il Signore di Noé, il Signore di Abramo, il Signore di Mosè, il Signore di Buddha, il Signore di Gesù Cristo (a.S.), il Signore di Muhammad (s.A.'a.s.). Questo (il dhikr) viene dall'insegnamento divino ed i Poteri Divini sono in quelle sacre parole, dall'inizio fino alla fine, dalla pre-eternità del passato fino all'eternità. Egli è Allah, l'Onnipotente, l'Uno, Colui il quale può fare ogni cosa. Può qualcun'altro essere come Lui? Ogni potere è nelle Sue mani. In ogni istante Egli è il Creatore e in meno di un istante potrebbe creare miliardi di universi simili a questo e in meno di un istante potrebbe farli sparire. Egli ha creato l'uomo e lo ha onorato. Noi uomini, per quel che riguarda la dimensione della nostra struttura fisica, siamo piccola cosa di fronte alla grandezza degli universi ma, allo stesso tempo, siamo creature possenti, dei centri di potere nel mezzo di questi universi sconfinati, poteri che il Signore degli universi ci ha concesso rivestendoci di Luci Divine per essere testimoni della Sua grandezza e per essere Suoi servitori. Egli è l'Onnipotente ed invita i Suoi servitori alla Sua Presenza. Tutti coloro che sono giunti qui, all'esistenza terrena, sono invitati alla Presenza Divina, così come è stato menzionato nel primo Messaggio come nell'ultimo.

Tutti i Messaggeri (a.S.) hanno chiamato la gente a passare da una vita materiale ad una vita divina e chiunque può essere innalzato ad un'esistenza spirituale dalla Luce divina. Prima della nostra creazione, il Signore aveva creato universi, i cieli e gli angeli. Chiese alle creature chi fra di loro volesse essere il Suo Rappresentante, che comprendesse la Saggezza Divina e che fosse il Suo sincero servitore ma nessuno si fece avanti. Allora Allah creò l'uomo. Gli angeli, non soddisfatti della volontà del loro Signore, obiettarono: "O nostro Signore, noi Ti adoriamo, Ti glorifichiamo, siamo Tuoi servitori. Perché vuoi creare una nuova creatura che sarà nemica del suo simile, che si uccideranno, che saranno gelosi, che si odieranno, che faranno ogni tipo di male? Perché vuoi creare una creatura simile?" Il Signore disse: "O miei angeli, Io so quello che sto per creare, state tranquilli. Non fate obiezioni ai miei ordini: Io sono il Signore, Io sono il Creatore, Io sono il Più Grande, Io sono il Maestro dei maestri, Io sono il Re dei re, nessuno può opporsi al Mio Comando. Così creò l'uomo. Gli angeli sapevano cosa gli uomini avrebbero fatto. Ma Allah l'Onnipotente aveva scelto l'uomo come Suo Rappresentante e che dall'uomo sarebbero venuti i Maestri, creature rivestite di poteri, dotate di autorità sopra tutti gli universi e che il valore da Lui dato ad ogni singolo uomo fosse molto più alto di quello dell'intera creazione. Siamo piccole creature, ma siamo potenti, perché il Signore ha messo, dalla Saggezza Divina, in ognuno di noi il soffio dello Spirito Divino (ruh). E' da questo che deriva il nostro grande valore rispetto ad ogni altra creatura. Ma nello stesso tempo il nostro corpo è stato creato dalla Terra, mentre le nostre anime vengono dal cielo. L'uomo viene così ad avere due personalità: una attratta verso la terra e una attratta verso il cielo. Il nostro corpo è attratto dai desideri fisici verso l'oscurità, il nostro Spirito ci eleva con i suoi desideri spirituali verso la Luce. Per cui vi è una lotta fra la nostra realtà fisica e la nostra realtà spirituale. Chi sarà in grado di mettere sotto controllo i suoi desideri fisici, ponendoli sotto il suo potere spirituale raggiungerà l'armonia interiore. Senza controllo non vi può essere armonia. Senza armonia non c'è pace. Se non abbiamo la pace interiore non potremo realizzare la pace nel mondo.

Ognuno di noi deve cercare di raggiungere dentro se stesso la pace, in questo modo potremo veramente chiedere di portare la pace al mondo. Abbiamo così tanti metodi, tuttora validi, per giungere a quella pace e quell'armonia in noi stessi, che sono stati usati dai Profeti (a.S.) e dai Santi. Chiunque sia interessato nella pace e nell'armonia può seguire un metodo fra quelli che sono stati inviati dal Cielo. Vi guardo e vedo delle bianche colombe (applausi).

Sono contento, state chiedendo pace.....Ma vi sono anche i falchi e le aquile, che non vogliono la pace. Cosa dovremmo fare? Possono le colombe portare la pace? No, no. Dobbiamo essere realisti, non dobbiamo vivere in un mondo fatto solamente di illusioni. Dobbiamo cercare di essere coraggiosi per potere vedere la Realtà e dobbiamo accettare la Realtà. Se non volete farlo, portate dei falconi bianchi, delle aquile bianche a difesa della pace. Ma non li potete trovare.

La pace, come la guerra, deve essere sostenuta da potere. Senza potere non potete combattere, senza potere non potete portare pace. Vedo che qui stiamo chiedendo pace senza usare potere. Il comando divino ci ha ordinato di instaurare il Regno di Dio sulla Terra così che non vi sia più nulla ad ostacolare la realizzazione della pace e ci ha ordinato di sconfiggere il male ed i demoni. Fintanto che le porte del male saranno aperte, spalancate, ed i demoni avranno la più totale libertà d'azione, sarà difficile raggiungere la pace, anche una pace solamente individuale. Abbiamo bisogno di pace interiore, ma ciò che è all'esterno di noi, ciò che vediamo, ciò che sentiamo tende a portarci via quel poco di pace che abbiamo. Per cui se non cerchiamo di instaurare il Regno dei Cieli e di distruggere il regno di Satana, la probabilità di raggiungere la pace sarà molto bassa. State chiedendo pace. Congratulazioni, sono molto contento di voi. Tutti i maestri sono contenti di voi. Ma chiediamo di avere del potere. Lo chiedo ai maestri: se hanno del potere, lo mostrino, per portare via i demoni. Ma siamo deboli, realmente deboli. Ora, se dei terroristi entrassero da quella porta con dei mitra, la nostra conferenza sulla pace sarebbe finita. Sarei il primo che i terroristi si porterebbero via e con me tutti questi altri Maestri. Cosa potremmo fare? Non lo so....

Io chiedo al Signore dei cieli, al vostro Signore, che vi sostenga con il Suo Potere in modo tale che i demoni quando guardino a voi siano costretti a scappare via. Quello che vi sto dicendo ci giunge dal centro della stazione spirituale che trasmette al mio cuore, non è un discorso scritto preparato prima....e da lì mi viene detto che state chiedendo che vi parli della meditazione. Lo devo fare perchè la maggior parte dei Maestri vi presentano la meditazione e la maggior parte di loro non vengono dal Cristianesimo o dal Ebraismo o dall'Islam. Cosi la gente pensa che la meditazione sia possibile solo con loro. No: la meditazione è venuta con il primo uomo, il primo Messaggio, il primo Messaggero. Per che cosa è la meditazione? Per chi è la meditazione? E come possiamo raggiungere lo stato della meditazione? Comprendiamo dal nostri Libri Sacri, dal Sacro Corano e dalla Sacra Bibbia, che vi è meditazione quando il servitore giunge alla Sacra Presenza del sue Signore, faccia a faccia con Lui. Allora lì il servitore dovrà lasciare ogni cosa. Non più con se stesso. Potrete stare seduti cosi, o cosi, su una sedia, in piedi. Senza respirare. Niente più vi appartiene. Vuoti. Finiti. Scomparsi. Solamente nello Spirito. Se facessi così con una spada, non vi toccherei. Il vostro corpo fisico entra nel corpo spirituale. Ora le nostre anime sono rinchiuse all'intemo del nostro corpo fisico, come in una prigione, ma quando uno raggiunge la meditazione è la realtà spirituale che riveste il corpo fisico. Diventiamo Spirito. Quindi, se lo tagliassimo con una spada non succederebbe nulla.

Una volta un grande maestro, Abdul-Qader Gilani (Q.s.), era in meditazione. Vide qualcosa alla Presenza Divina e disse qualcosa dalla Presenza Divina. Come al-Hallag (Q.s.) quando disse Ana al-Haqq, Io sono la Verita. Quelli che lo stavano ascoltando sfoderarono le lore spade e lo attaccarono, fendendolo da parte a parte, senza che gli succedesse niente. Come Maulana Jalaluddin Rumi (Q.s.), quando era nella vera meditazione si alzava dal suolo e roteava nen'aria. Questo perchè raggiungeva un pieno contatto, un perfetto collegamento con la Presenza Divina. Nella nostra conoscenza tradizionale, la meditazione ha tanti gradi. Se rispetterete le regole che riguardano la meditazione potrete raggiungere ii punto più elevate: in un momento qualsiasi potrete giungere alla vera meditazione. Se una persona seduta in meditazione si spaventa di fronte ad una belva feroce che gli si presenta all'improvviso, significa che quella non era vera meditazione. Tutti voi potreste provare: innanzi tutto pregate e lodate il vostro Signore come i Profeti ci hanno insegnato. Rispettate le regole della vostra religione.

Dopo di che potreste sedervi in un luogo silenzioso, possibilmente nella semi-oscurità. Copritevi, staccatevi da tutto ciò che è intorno a voi, senza più guardare, senza più emozioni, senza più sensazioni, pensando di essere il solo ad esistere, alla Presenza del vostro Signore. Alla presenza Divina....Potrebbero essere solo cinque minuti, ma questo vi darà potere e vi farà crescere Passo dopo passo, le nostre colombe di pace potranno diventare delle aquile di pace: di fronte ad una tigre, sarà la tigre a scappare. il vostro sguardo farebbe cadere i terroristi. Per mezzo della meditazione potrete raggiungere "ultra-poteri". Non pensate che la meditazione sia una funzione facile, semplice: è il potere più grande che sia stato dato all'uomo. Spero quindi che questa conferenza sia il primo passo per voi. Desidero portare tutti voi all'intemo di quel computer che è il mio cuore e da lì portarvi alla Presenza del nostro Signore. Per quello che avrò di potere spirituale, continuerò ad inviarvene. Chiunque mi abbia guardato o mi abbia applaudito e mi manterrà nella sua memoria ho l'autorità per raggiungerlo e sostenerlo con il potere spirituale che mi è stato conferito.

martedì 2 ottobre 2012

La famiglia degli AL-SAUD e la vendetta dei Banu QAINUQA







Vi sono molte ragioni per credere che la casa reale degli al-Saud discenda direttamente da una tribù conosciuta col nome di Banu Qainuqa che era una delle comunità di giudei  vissuti nella città di Medina, da cui vennero espulsi su ordine  del Profeta MUHAMMED (s.a.s) nel 624 D.C. con l'accusa di aver cospirato ai danni della nascente comunità islamica; in seguito a questi eventi essi giurarono che un giorno  sarebbero tornati per vendicasi ...

                                              __________________________


Vi propongo quest'interessante articolo che si basa su un accurato rapporto dell' intelligence irachena (http://www.scribd.com/doc/108685354) che indagò su ordine di Saddam Hussayn  sulle origini della stirpe dei monarchi sauditi. L'attendibilità di questa tesi a mio avviso è avvalorata dal fatto che se fosse autentica si troverebbe la spiegazione a moltissimi fatti recenti della storia islamica moderna, ed è importante  far notare che in questo caso si tratterebbe della scoperta del motivo, spirituale, per cui la casa reale saudita, ha una politica ambigua che spesso và contro gli interessi della comunità islamica e della pace nella zona mediorientale: si presenta come alleata "dell'occidente" ma finanzia gruppi estremisti salafiti che fanno attentati terroristici in occidente, creando discredito dell’Islam, che viene identificato con la violenza e l’estremismo. 

In medioriente i salfiti distruggono le moschee e i luoghi di incontro dei musulmani sufi, le tombe dei santi, uccidono perché “eretici”chi considera la pace ed il rispetto dei non musulmani; questo è uno dei precetti scritti nel Sacro Corano, che i salafiti ignorano.  Infine l’Arabia Saudita si allea e commercia con Israele, governata da politici sionisti, che portano avanti una politica omicida nei confronti delle popolazioni palestinesi inermi. La famiglia saudita sarebbe quindi, se fossero provate queste motivazioni storico- spirituali, un tumore all'interno della Umma (comunità di fedeli)! 
 
Nella tradizione semitica, sia ebraica che araba, è di vitale importanza la linea di sangue, la discendenza, tanto è vero che quando ci si presenta si enumera fino al lontano passato i propri avi. Questo lignaggio non è solo "genetico" ma è considerato un canale spirituale. Il comportamento della casa reale saudita, sarebbe mossa a motivazione di una vendetta giurata contro il Profeta Muhammed (sws) e la Sua discendenza. Queste ragioni , che in occidente potrebbero sembrare, lontane, superficiali, sono prese in grande considerazione sia nel mondo arabo che ebraico.

 
Si sta combattendo una guerra non solo politica ma spirituale. 

 
Bisogna aprire gli occhi!
Prego il Signore che ci protegga e che protegga la discendenza del Suo Profeta Muhamed, l’azione del Suo discendente diretto Sua Maestà Re Abdullah II° di Giordania e la sua azione politica di Pace.
InshAllah!





 I‘DONMEH’(i CRYPTO ebrei) e le connessioni con la casa Reale Saudita



Haim Weizman (a sinistra) ed il principe Feisal, 1918





Secondo Madsen: l’Impero turco ottomano, che comprendeva parti chiave dell’Arabia Saudita, aveva un sacco di cripto-ebrei (ebrei che fingevano di essere musulmani) questi cripto-ebrei (chiamati anche Donmeh) hanno collegamenti con la famiglia reale saudita e la religione Saudita. I Sauditi seguono la forma wahhabita dell’Islam.Secondo quanto riferito, il fondatore della setta wahhabita Saudita dell’Islam, Muhammad ibn Abdul Wahhab, era un cripto-ebreo. Una relazione dell’ intelligence irachena, datata 2002 e pubblicata nel 2008 dalla US Defense Intelligence Agency, punta sulle radici ebraiche dei Wahhabis.

Il rapporto utilizza le memorie di un tal sig. Hempher , una spia britannica che sosteneva di essere un azzero. Nella metà del XVIII secolo, Hempher prese contatto con Wahhab al fine di istituire la setta wahabita. Secondo quanto riferito, lo scopo della setta wahabita era di portare su una grande rivolta araba contro gli Ottomani e spianare la strada per uno stato ebraico in Palestina.

Le memorie di Hempher sono raccontate dallo scrittore ottomano Ayyub Sabri Pasha nella sua ricerca storica del 1888, “Inizio e Diffusione del Wahhabismo”. Nel suo libro, ‘Gli ebrei Dunmeh ‘, d. Mustafa Turan scrive che il nonno di quel Wahhab, Tjen Sulayman, era in realtà Tjen Shulman, un membro della comunità ebraica di Bassora, in Iraq. Nel suo libro, “Gli ebrei Dunmeh e l’origine del Wahhabismo in Arabia Saudita”, Rifat Salim Kabar rivela che Shulman si stabilì in quella che oggi è l’Arabia Saudita, dove suo nipote, Muhammad Wahhab, fondò la setta wahabita dell’Islam.

Ali, Kid in Najran – Arabia Saudita, di Eric Lafforgue Il rapporto dell’intelligence irachena dichiara che Shulman era stato bandito da Damasco, dal Cairo e dalla Mecca per sua ciarlataneria.Il libro di Abdul Wahhab Ibrahim al-Shammari, “Il Movimento Wahhabita: La Verità e le Radici”, stabilisce che Re Abdul Aziz Ibn Saud, il primo monarca saudita, discendeva da Mordechai bin Ibrahim bin Moishe, un mercante ebreo di Bassora.

Secondo il libro, Moishe cambiò il suo nome e accasò facendolo sposare suo figlio con una donna da una tribù Saudita. Il rapporto dell’intelligence irachena rivela che il ricercatore Mohammad Sakher è stato oggetto di un omicidio mirato saudita che lo ha eliminato per il suo esame sulle radici ebraiche dei Sauds.

Nel libro di Nasir ha detto, ‘La storia della famiglia Saud’, si è sostenuto che nel 1943, l’ambasciatore Saudita in Egitto, Abdullah bin Ibrahim al Muffadal, pagò Muhammad al Tamami per forgiare un albero genealogico, mostrando che i Sauds ed i Wahhabs erano una famiglia che discende direttamente dal profeta Maometto. All’inizio della prima guerra mondiale, un ufficiale britannico ebraico, David Shakespeare, si incontrò con Ibn Saud, che divenne il primo monarca saudita.
Sauditi di Eric Lafforgue Shakespeare più tardi fu al comando di un esercito saudita che sconfisse una tribù che si opponeva a Ibn Saud. Nel 1915, Ibn Saud incontrò l’inviato britannico nella regione del Golfo, Bracey Cocas.

Cocas fece la seguente offerta al Ibn Saud: “Credo che questa sia una garanzia per la vostra resistenza al potere, così come è nell’interesse della Gran Bretagna che gli ebrei abbiano una patria ed un esistenza, e gli interessi della Gran Bretagna sono, in tutti i sensi, nel vostro interesse”.

Ibn Saud rispose: “Sì, se il mio riconoscimento significa tanto per voi, riconoscono mille volte la concessione di una patria per gli ebrei in Palestina o diversa dalla Palestina.”

Due anni più tardi, il Segretario degli Esteri Inglese Lord Balfour, in una lettera al barone Walter Rothschild, un leader dei sionisti britannici, dichiarò: “Il governo di sua Maestà vede con favore la costituzione in Palestina di una sede nazionale per il popolo ebraico…”

La trattativa di istituire Israele ha avuto l’appoggio del leader turco Kemal Ataturk, che è stato riferito anche lui come un cripto-ebreo. Nel 1932, i britannici misero Ibn Saud al potere come re dell’Arabia Saudita. I Sauds fecero del wahhabismo la religione di stato dell’Arabia Saudita.



Un importante documento rinvenuto per caso:

“Io sono il sultano Abdel – Aziz Ben Abdel – Rahman AlSaud”. Riconosco e ringrazio mille volte Sir Percy Cox, il rappresentante della Gran Bretagna, per quanto mi concerne dico che desidero dare Palestina ai poveri ebrei o ad altri tra cui la Gran Bretagna, ai quali io non voglio disobbedire fino alla fine dei tempi, come si vede dall’allegato atto di accettazione.” ~
Questo è il documento con il quale la casa di Saud ha venduto la Palestina sionisti.  



 Un altra testimonianza:

-Saeed-Al Nasser, uno storico saudita ucciso dai Wahhabiti, ha detto che il nonno di Al-Saud è (Mordekhai Ben Ibrahim Ben Moshe), uno degli ebrei di Al Qaynuqa che erano stati sfollate a belad al chame e poi in Turchia e divennero nel 16mo secolo gli ebrei di Eldonma , e che nel XVIII secolo, Ibrahim Moshe Ben si trasferì a Hijaz per iniziare la serie pianificata di conquiste con l’aiuto degli inglesi e gli ebrei Eldonma.


Ulteriori conferme:

-Shaykh Al Alabanii-, importantissima figura di riferimento del wahaabismo emise  una scioccante fatwa (sentenza giuridica) nella quale dichiara la Palestina terra dei Kuffar  che  imponeva agli abitanti  trasferirsi altrove.
-L' umiliazione e l'allontanamento dalla Penisola Arabica  della Famiglia Reale HASCEMITA ( http://it.wikipedia.org/wiki/Hashemiti ) diretti discendenti del Profeta MUHAMMED (s.a.s.) , nonché  custodi per ben quattro secoli del titolo di Shariif di Mecca e Medina, e legittimi dignitari dell' autorità Califfale dopo la caduta dell'impero OTTOMANO.


-L'inverosimile accanita azione devastante mirata a distruggere importanti siti  archeologici d'inestimabile valore; il  progetto già avallato da alcuni sapienti per l'abbattimento della  moschea del Profeta (s.a.s.) a Medina; e la recente distruzione del cimitero di "Jennat- ul Baqi" che è luogo di sepoltura della maggior parte dei compagni di Rasulullah (s.a.s) dimostrano quale sia la vera bieca natura  di questa oscura monarchia.









venerdì 28 settembre 2012

La traduzione del discorso del Rè Abdallah II di Giordania all'Assemblea Generale dell' ONU


IL Re ha invitato la Comunità Internazionale ad inviare un messaggio chiaro contro ogni tentativo di cancellare l'identità araba musulmana e cristiana di Gerusalemme e contro attacchi ad Al-Aqsha, un messaggio che indichi inequivocabilmente che qualsiasi trasgressione nei luoghi santi di Gerusalemme non sarà tollerata. Il Re si è espresso anche nel sollecitare una transazione politica volta a fermare lo spargimento di sangue in Siria ed a ripristinare sicurezza e stabilità. Questo è il testo integrale del discorso di Re Abd Allah II Giordania:


                                                                          
Bismillah ArRahmaan arRahiim (In Nome di Allah Il Misericordioso Il Clemente)


Signor Presidente, Signor Segretario Generale, Illustri Capi di delegazione, Membri dell'Assemblea Generale: Grazie.

E' un onore partecipare a questo raduno eminente. La Giordania offre sincere congratulazioni a Sua Eccellenza Vik Jeremi, e la garanzia di una piena collaborazione della Giordania che Le esprime anche, Signor Segretario Generale, l'apprezzamento per i Vostri sforzi instancabili. Accolgo con favore la Sua voce e le voci dei leader mondiali delle varie religioni, che si sono distinti con miliardi di musulmani in tutto il mondo, respingendo le provocazioni che hanno l'obiettivo di dividere i fedeli di differente credo.

L'Islam ci insegna ad onorare tutti gli esseri umani, promuovere la tolleranza e misericordia. Come Hashemita e discendente del Profeta Maometto , la pace e benedizioni su di Lui, io condanno tutti gli atti che diffamino il Profeta, o che falsamente usino il suo nome o il nome dell' Islam o di qualsiasi altra religione per giustificare violenza e atti malvagi come quelli ad esempio cui abbiamo recentemente assistito. Non ci sono margini su questo tema. Tutti noi, di ogni fede, in tutto il mondo, dobbiamo essere pro-attivi nel promuovere la comprensione ed il dialogo più forte e globale.

Amici miei, "UNIRE LE NOSTRE FORZE ". Queste parole nella Carta delle Nazioni Unite, non sono solo un vecchio sogno. Si tratta di un'urgenza moderna.Le Nazioni Unite e questa Assemblea Generale sono necessarie, con la loro forza ed il loro potere, oggi come mai prima d'ora.

Nella mia regione abbiamo compiti importanti che urgono. Fornire nuove e migliori opportunità per nostro popolo, in particolare per i giovani; evitare pericoli di instabilità e di conflitto; soddisfare il desiderio che è universale di vivere in libertà, quel diritto umano fondamentale alla dignità, alla giustizia, alla pace. La Comunità Internazionale ha un compito primario, nel dare sostegno a quei paesi in cui è in corso la cambiamento e in cui la pace è a rischio.

In Giordania abbiamo tracciato la via della trasformazione guidati dalla nostra tradizione di rispetto reciproco e moderazione.Il nostro percorso "primavera araba" è una delle possibilità per accelerare lo sviluppo di riforme e raggiungere gli obiettivi nazionali.

Lo scorso anno, davanti a voi ho parlato dei cambiamenti che si prospettavano all'orizzonte in Giordania. Da allora abbiamo completato nuovi emendamenti costituzionali e varato nuove leggi, creando così anche una rete di istituzioni con il principio di sostenere il nostro iter verso la riforma e la democratizzazione.Nel nuovo anno, con il nuovo Parlamento, avrà inizio la nostra "estate Giordana".
Miei amici, vorrei esprimermi ora sulla tragica situazione in Siria. La violenza deve cessare immediatamente e la transazione deve iniziare ora. Non ci sono alternative ad una soluzione politica che porti alla conclusione del massacro, è il solo modo che possa ripristinare sicurezza e stabilità così da preservare l'integrità territoriale della Siria e la dignità e l'unità del suo popolo.
L'ONU ha un ruolo importante da svolgere per sollecitare una soluzione politica. La Giordania farà tutto quanto è in suo potere per sostenere il neo-rappresentante dei Segretari Generali delle Nazioni Unite e della Lega Araba, Mr. LAKHDAR BRAHIMI.

I popoli di Giordania e Siria hanno legami di lunga data e profondi. Da quando è esplosa la crisi, oltre 200.000 siriani hanno cercato rifugio in Giordania, questo ha creato una forte pressione sulle risorse limitate della nostra economia. Ma i Giordani hanno aperto le braccia a chi ne ha bisogno, come già fatto tante volte anche in passato. Mentre continuiamo ad assumerci tale responsabilità, il sostegno internazionale è essenziale. Siamo molto grati per la generosa risposta cui si sono dedicati governi, organismi internazionali, organizzazioni delle Nazioni Unite.
La realtà della situazione è triste, i campi profughi divengono sempre più affollati, intere famiglie con l'inverno che sopraggiungerà saranno vulnerabil al freddo inverno del deserto. Esorto i Paesi delle Nazioni Unite a lavorare insieme per evitare una catastrofe umanitaria.

Pur essendo alle prese con tali sfide, mai però dobbiamo perdere di vista quella che è la crisi nel cuore della regione. Per quasi 65 anni il popolo palestinese ha rappresentato un'eccezione rispetto alla promessa delle Nazioni Unite di essere il riferimento del diritto internazionale e dei diritti umani, se ancora questo popolo non ha la dignità di vivere in liberà e sicurezza, se non ha ancora il diritto all'autodeterminazione.

Se la "primavera araba" ha chiesto dignità per tutti è stata richiesta anche di dar termine all'eccezionalità. Niente causa più rabbia che dire ad un popolo che quando si tratta di giustizia sociale esso non conta nulla. L'"estate araba" non potrà portare i suoi frutti fino a quando non terminerà il conflitto fra israeliani e palestinesi - che si concluda con una pace giusta - con i palestinesi che possano vivere accanto allo stato di Israele sicuri e in pace con 'intera regione.

All'inizio di quest'anno ad Amman eravamo riusciti ad ottenere che entrambe le parti partecipassero al tavolo delle trattative. Poi la positiva transazione si fermò di nuovo. Le continue azioni illegali ed unilaterali perpetrate, costituiscono una diretta minaccia ai negoziati di pace.


Sono estremamente preoccupato per le minacce a Gerusalemme e ai suoi luoghi, sacri a musulmani e cristiani. La Moschea di Al Aqsha e Compound Al Haram Al Sharif di Gerusalemme est sono sotto la custodia Hashemita, ruolo riconosciuto anche nel trattato di pace tra Giordania e Israele del 1994, e protetti come territorio occupato dal Diritto Internazionale. E' fra i tre luoghi sacri all'Islam e la sua importanza per 1,7 miliardi di musulmani (un quarto della popolazione mondiale) è simile a quella che ha la Ka'ba.



Vorrei essere assolutamente chiaro, qualsiasi invasione o la divisione del sito di Al-Masjid al-Aqsha sarebbe visto non solo come una violazione degli obblighi di Israele, ma anche come grave trasgressione religiosa. La Comunità Internazionale deve inviare chiaramente il messaggio che una tale trasgressione - o qualsiasi tentativo di cancellare l'identità arabo musulmana o cristiana di Gerusalemme - non sarà tollerato.



Quello che è necessario ora è il peso che hanno le nostre nazioni, unite. Né un singolo paese né il mondo possono sopportare una continua ostilità ed insicurezza. Verso la fine dell'anno, dopo le elezioni negli Stati Uniti, potrà crearsi l'opportunità di un' apertura per ottenere ciò di cui entrambe le parti necessitano urgentemente: due stati in pace Palestina e Israele - così da avere la certezza di poter guardare liberamente al futuro - Questo, sulla base di una soluzione giusta globale e finale, è sempre stato e rimarrà una priorità assoluta per la Giordania.

Permettetemi di ribadire, come già detto, che il mondo Arabo sta cercando la pace, la vera pace ...relazioni diplomatiche, relazioni economiche, commercio, investimenti. Una nuova normalità in una pace in cui le persone siano al sicuro nelle loro case, dove le comunità siano in grado di costruire ed in cui la cooperazione aiuti l'intera regione a prosperare.Tutto questo è stato il proponimento a partire dal 2002 ( oltre dieci anni ) nell'ambito dell' iniziativa di pace araba alla quale collettivamente i 57 paesi arabi hanno aderito.E' giunto il momento per Israele di girarsi, guardare al futuro che condividiamo, e fare una pace duratura con i Palestinesi.

Miei amici, quasi 70 anni fa, dopo l'amarezza di una distruttiva guerra mondiale, i paesi di tutti i continenti scelsero di riunirsi nella speranza di un mondo unito nella pace e nel rispetto di tutta l'umanità. Fu il passo giusto e coraggioso delle Nazioni Unite.

Oggi, dopo quasi tre generazioni, abbiamo imparato che fatte le scelte giuste, dobbiamo proseguire con l'efficacia dell'azione. Non solo come nazioni ma come Nazioni Unite dobbiamo prendere le giuste misure e fare i passi coraggiosi, ora.



mercoledì 5 settembre 2012

La guarigione spirituale (ruqya) e gli amuleti nell'opinione delle genti della Sunnah e del Consenso.

Di Shaykh Sayyid Zayn al-Sumayt. [1] Traduzione italiana di Talib. Fonte: http://islam-sunnita.blogspot.it/2011/02/la-guarigione-spirituale-ruqya-e-gli_10.html Sappi che Allah non ha inviato nessun rimedio per curare che sia più efficace del Santo Corano. Esso è una cura per le malattie e una purificazione per i cuori. L'Altissimo ha detto: "E Noi abbiamo rivelato dal Corano ciò che è una cura e una misericordia per i credenti". Il Profeta (che la Grazia Unitiva e la Pace siano su di lui) ha detto: "Colui che non viene curato dal Corano non può essere curato da nient'altro". I sapienti sono unanimi nell'affermare che è permesso ricorrere all'uso della Ruqya [2], quando essa soddisfa tre criteri: 1) che essa abbia origine dalla Parola di Allah l'Altissimo, o dai Suoi Nomi e Attributi; 2) che essa venga pronunciata in lingua araba, o in un'altra lingua conosciuta; 3) che essa venga compiuta nella retta convinzione che la sua efficacia dipende dal Volere di Allah, e non da un suo potere indipendente. La prova della liceità della Ruqya è riferita nel "Sahih Muslim", nel quale è trasmesso che 'Awf ibn Malik ha detto: "Eravamo soliti pronunciare formule di guarigione spirituale durante i tempi dell'ignoranza [prima dell'avvento dell'Islam], e chiedemmo al Profeta cosa egli pensasse di tutto ciò. Egli rispose: 'mostratemi le vostre formule; nella misura in cui non contengano idolatria, non v'è alcun male in esse". Le forme proibite di Ruqya sono quelle pronunciate in una lingua sconosciuta, e nelle quali vi siano contenute attestazioni di miscredenza e stregoneria. Se la Ruqya ha un significato comprensibile, come il ricordo di Allah o i Suoi Nomi e Attributi, allora essa è lecita e raccomandata, e ad essa sono associate delle benedizioni. Per quel che concerne l'utilizzo degli amuleti, anch'essi sono leciti nella misura in cui non contengano parole dal significato sconosciuto. [3] Secondo l'opinione corretta è lecito farli indossare anche ad esseri umani e animali. Ibn al-Qayyim dice in "Zad al-Ma'ad": "Chiesi a Ja'far ibn Muhammad ibn 'Ali cosa pensasse dell'idea di indossare amuleti per protezione (ta'widh), ed egli rispose: 'E' una cosa che proviene dal Libro di Allah e dalla Sunnah del Profeta, pertanto indossali pure, e trai da essi una cura'". Si dice anche che l'Imam Ahmad venne interrogato a proposito degli amuleti che vengono indossati a seguito da un'afflizione, e che rispose: "Mi auguro che in essi non vi sia alcun danno". 'Abd Allah, suo figlio, disse: "Ho visto mio padre scrivere un amuleto per qualcuno che soffriva di attacchi di panico (aladhi yafza'), e per qualcuno che soffriva di febbri a seguito di un'afflizione che lo aveva colpito". Ibn Taymiyya ha scritto nelle sue fatawa: "Si riporta da Ibn 'Abbas che egli era solito scrivere dei versetti del Sacro Corano ed altro per coloro che erano malati, quindi li poneva nell'acqua [nel senso che faceva sciogliere nell'acqua l'inchiostro con cui erano stati scritti. Nota di Talib] e la faceva bere. Questo indica che in tali cose vi sono delle benedizioni, e l'Imam Ahmad ne ha stabilito la legittimità". Per quel che concerne l'hadith che dice: "Chiunque indossa un amuleto ha compiuto un'atto di idolatria", il senso di queste parole è interpretato dai sapienti come riferito agli amuleti che le persone indossavano al tempo dell'ignoranza, e che costituiscono idolatria perchè coloro che li indossavano ritenevano che questi avessero un potere indipendente da Allah. Un'amuleto che contiene il nome di Allah non ha, per definizione, nulla a che fare con gli amuleti il cui uso è condannato da questo hadith. . . NOTE (a cura di Talib). [1] Lo Shaykh Sayyid Zayn al-Sumayt è uno dei più eminenti sapienti yemeniti contemporanei, tanto nell'ambito del Fiqh (di scuola shafe'ita) che in quello del Tasawwuf. Per una sua biografia, vedasi: http://www.islamophile.org/spip/Al-Habib-Zayn-Ibn-Sumayt.html. Il presente studio è la traduzione di un'estratto della sua opera "Issues of controversy". [2] Il termine "Ruqya" indica l'utilizzo di formule o di amuleti quale protezione dalle forze malefiche e guarigione dei problemi di natura sottile (come ll malocchio, le possessioni dei jinn, et cetera). Una possibile traduzione italiana potrebbe essere, per l'appunto, "guarigione spirituale", ma si è cercato di mantenere il più possibile il termine arabo originale onde non ingenerare, con una traduzione, significati ambigui e potenzialmente fuorvianti. Per una più ampia documentazione sulla Ruqya, vedasi QUI. Per quel che concerne la concezione islamica dei jinn, vedasi anche QUI. [3] Gli amuleti su cui non v'è dubbio alcuno sono quelli che recano incisi la Shahada, versi del Sacro Corano, invocazioni (du'a) provenienti dalla Sunnah, et cetera. Per quel che riguarda ciò che è al di fuori di questa categoria (come, ad esempio, l'assai noto Khamsa, o "Mano di Fatima") la posizione più sicura è quella di astenersene laddove si tratti di strumenti di dubbia liceità, mentre quelli indubbiamente illeciti sono, ça va sans dire, vietati. .